privacy policy

SEPAL Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company") recognizes the importance of personal information protection, and complies with the law on protection of personal information (hereinafter referred to as the "Personal Information Protection Law"). In accordance with the privacy policy (hereinafter referred to as the "Privacy Policy"), we will strive for appropriate handling and protection. Unless otherwise stipulated in this privacy policy, the definition of terms in this privacy policy follows the Personal Information Protection Law.

1. Definition of personal information

In this privacy policy, personal information is information about the surviving individual, which falls under any of the following items.

(1) Name, date of birth, and other descriptions contained in this information (Documents, drawing or electromagnetic records are recorded or recorded, or used using audio, operation, and other methods. ) (This includes something that can be easily collated with other information, which can identify certain individuals.)
(2) Those that include a personal identification code

2. Purpose of use of personal information

We will use personal information for the following purposes.

(1) To provide a service named "Live Self -Order" (hereinafter referred to as "our service")
(2) To respond to information on our services, inquiries, etc.
(3) For information on products sold by the Company, services provided by the Company, etc.
(4) To contact the company's services and other companies 'products or services (hereinafter referred to as "other companies' services, etc."), a privilege party, campaign, etc.
(5) For our services and other companies 'services, other companies' services, etc., lottery of campaigns, notifications for winning, and sending winners
(6) To respond to acts that violate our rules, policies, etc. (hereinafter referred to as "rules, etc.") regarding our services
(7) To notify changes in terms of terms on our services, etc.
(8) To improve our services and develop new services
(9) To create statistical data processed into a format that cannot be identified individuals in connection with our services
(10) In addition, for the purpose that accompanies the purpose of use

3. Change of personal information use purpose

The Company may change the purpose of use of personal information within a reasonable range that is rationally recognized, and if it is changed, an individual who is the subject of personal information (hereinafter referred to as the "person"). Will be notified or published.

4. Restrictions on using personal information

Unless it is tolerated by the Personal Information Protection Law and other laws and regulations, we do not handle personal information beyond the scope necessary for achieving the purpose of use. However, this is not the case in the following cases.

(1) When based on laws and regulations
(2) When it is necessary to protect human life, body or property, and it is difficult to obtain the consent of the person.
(3) When it is necessary to improve public health or promote the healthy development of children, it is difficult to obtain the consent of the individual.
(4) It is necessary for the national institution or local government to cooperate in performing the administrative work specified by the law, and the consent of the individual will hinder the execution of the office. When there is a risk

5. Appropriate acquisition of personal information

5.1 The Company will properly acquire personal information and will not obtain it by false or other unauthorized means.
5.2 Except in the following cases, the Company does not obtain the personal information required (meaning that is defined in Article 2, Paragraph 3 of the Personal Information Protection Law) without obtaining the consent of the person in advance.

(1) When it falls under any of the items of paragraph 4
(2) When it is published by the person, the national institution, the local government, the local government, the person listed in each item of Article 76, Paragraph 1 of the Personal Information Protection Act, and the other specified by the person specified in the Personal Information Protection Committee.
(3) When viewing or shooting the person, when acquiring a clear personal information for its outer shape
(4) When receiving consideration personal information from a third party, when the provision by the third party falls under any of the items of paragraph 7.1

5.3 When providing personal information from a third party, the Company shall confirm the following matters as specified in the Personal Information Protection Committee Regulations. However, except that the provision of the relevant personal information is applicable to any of the items of paragraph 4 or the case in which any of the items of paragraph 7.1 is applicable.

(1) The name or name and address of the third party, and the name of the representative (in the case of a non -corporate organization specified by a representative or manager, the representative or caretaker).
(2) The history of acquiring the personal information by the third party

6. Safety management of personal information

We will provide necessary and appropriate supervision to our employees so that personal information can be managed, such as loss, destruction, falsification and leakage of personal information. In addition, when outsourcing all or part of the handling of personal information, the Company shall perform necessary and appropriate supervision so that the safety management of personal information can be performed.

7. Provided by third parties

7.1 The Company may provide it to third parties when providing personal information to delivery companies, settlement agents, and other third parties for delivery of products, payment payments, etc., but users of our services. We shall agree to this in advance. In addition, except for the items described in this section and the case of each item of paragraph 4, we do not provide personal information to third parties without obtaining the consent of the individual in advance. However, in the following cases, it does not apply to the provision to the third party specified above.

(1) When providing personal information by outsourcing all or part of the handling of personal information within the range necessary for achieving the purpose of use
(2) When personal information is provided according to the succession of the business due to merger and other reasons
(3) When jointly using it based on the provisions of the Personal Information Protection Law

7.2 Regardless of the provisions of paragraph 7.1, the Company, in addition to any case in any item of each item of paragraph 4, is a country designated as a foreign country (based on Article 24 of the Personal Information Protection Law. Except for.) Personal information (excluding those who have established a system that meets the standards specified by the Personal Information Protection Committee based on Article 24 of the Personal Information Protection Law). In the case of provision, we shall obtain the consent of the person in advance that provision to a foreign third party in advance.
7.3 When we provide personal information to third parties, we will prepare and preserve records in accordance with Article 25 of the Personal Information Protection Law.
7.4 In order to provide personal information from a third party, the Company shall make necessary confirmation according to Article 26 of the Personal Information Protection Law, create and preserve the confirmation of the confirmation.

8. Disclosure of personal information

When the Company requests disclosure of personal information based on the provisions of the Personal Information Protection Law, we will disclose it without delay after confirming that it is a claim from himself. (If the personal information does not exist, we will notify you.) Provided, however, that this is not the case if the Company is not obliged to disclose by the Personal Information Protection Law or other laws and regulations.

9. Correction of personal information, etc.

If the Company requests that the personal information is not true, if the Company requests correction, addition, or deletion of the contents (hereinafter referred to as "correction") based on the provisions of the Personal Information Protection Law (hereinafter referred to as "correction, etc."). After confirming that it is a claim from the person himself, a necessary survey is conducted without delay within the scope necessary for achieving the purpose of use, and based on the results, the contents of personal information are corrected, etc. We will notify you of that (when you make a decision not to make corrections, etc., we will notify you about that). However, this is not the case if the Company does not require corrections due to the Personal Information Protection Law or other laws and regulations.

10. suspension of use of personal information, etc.

The Personal Information Protection Law is used by the individual to be handled by the individual's personal information beyond the scope of the published purpose of use in advance, or because it is obtained by fake or other unauthorized means. Individuals because they are requested to suspend or delete the use (hereinafter referred to as "suspension of use, etc.") or because personal information is provided to third parties without their consent. If the provision is suspended (hereinafter referred to as "suspension of provision") based on the provisions of the Information Protection Law, it is found that there is a reason for the claim, and from the person himself. After confirming that it is a claim, the use of personal information will be suspended or the provision will be suspended without delay, and that effect will be notified. However, this is not the case if the Company does not have to suspend or suspend the provision by other laws and regulations.

11. Handling of anonymous processing information

11.1 The Company is limited to anonymous processing information (it means the one specified in Article 2, Paragraph 9 of the Personal Information Protection Law, and composes an anonymous processing information database, etc. specified in Article 2, Paragraph 10 of the Act. The same is the same. When creating), personal information shall be processed in accordance with the standards specified in the Personal Information Protection Committee Regulations.
11.2 When we create anonymous processing information, we will take measures for safety management in accordance with the standards specified in the Personal Information Protection Committee rules.
11.3 When we create anonymous processing information, we will publish information on individuals in the anonymous processing information as specified in the Regulations of the Personal Information Protection Committee.
11.4 When we provide anonymous processing information (including those created by the Company and those provided by third parties. As provided for the Protection Committee Regulations, we will publish the items of information related to individuals and how to provide them in advance, and provide them to the third party. It clearly indicates that the information is anonymous processing information.
11.5 When handling anonymous processing information, in order to identify the person pertaining to the personal information used to create anonymous processing information, (1) compare (1) anonymous processing information with other information, and (2). Acquisition of information about the description deleted from the personal information or the personal identification code or the processing method provided pursuant to the provisions of Article 36, Paragraph 1 of the Personal Information Protection Law ((2) is provided by a third party. We shall not perform only the anonymous processing information received).
11.6 The Company takes the necessary and appropriate measures for the safety management of anonymous processing information, the treatment of other complaints on the creation of anonymous processing information, and the measures necessary to secure the proper handling of other anonymous processing information. In addition, we will try to disclose the contents of the measures.

12. Use of cookies and other technologies

Our services may use cookies and similar technologies. These technologies help our company to grasp the usage status of our services, etc., and contribute to improving services. Users who want to disable cookies can disable cookies by changing the web browser settings. However, if you disable cookies, you may not be able to use some functions of our services.

13. Inquiries

Please contact the following window, such as disclosure, opinions, questions, complaints, and other inquiries regarding the handling of personal information.

8-4-14 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Aoyama Tower Place 8th floor

Sepal Co., Ltd.

E-mail:[email protected]

(The reception hours are from 10:00 to 17:00 on weekdays.)

14. Continuous improvement

The Company shall review the operation status related to the handling of personal information as appropriate, strive for continuous improvement, and may change the privacy policy as needed.